SEOULEDITOR

韓国でいま探されている酒は「캪틴큐」。2年で高い8日の7日が今週

「11年ぶりの復活」と韓国で報じられた酒の名前が、10月2日に前日の53.81倍へ跳ねた。2年730日の上位8日のうち7日が10月2日から8日に入っていて、窓の最終日10月8日はその2番目である。こちらが集めた見出しが並んだのは、その6日あとだった。

SEOUL EDITOR 編集部7 分で読めます
2年730日のうち検索量が高かった8日を、順位の札として2列4段に並べた図。上に「2年730日のうち、高い8日」という見出しと、その下に赤字で「7日が10月2日〜8日に入っている」の1行、さらに灰色で「11年ぶりの復活と報じられた酒の名前」の1行がある。左の列は上から1位10月2日54.81、2位10月8日32.53、3位10月3日19.60、4位10月6日16.44で、右の列は5位10月7日16.25、6位7月21日10.31、7位10月4日9.80、8位10月5日9.22。6位の行だけが灰色で、ほかの7行は赤い字と赤い細い縦線が付いている。その下に赤字で「灰色の6位だけ、この7日間の外にある」の1行、最後に「日付はすべて2026年。2024年10月9日〜2026年10月8日の730日すべてに数字が返っている」「同じ1回の要求の中の相対値。別の要求で取った数字とは高さを比べられない」の2行の注記がある。
値は同じ1回のリクエストの中で最大が100になるよう正規化された相対値で、このファイルの100は別の語(북항)の2026年9月21日である。別のリクエストで取った数字とは高さを比べられない。窓は2024年10月9日から2026年10月8日までの730日で、この系列は730日すべてに数字が返っている。順位は値の高い順で、6位の2026年7月21日だけが10月2日〜8日の外にある。図の数字は小数第2位まで丸めてあり、本文と表は収集ファイルのまま5桁で出している。

韓国で10月8日、6つの媒体が同じ酒の名前を見出しに載せた。롯데칠성음료 の 캪틴큐。「11년 만에」=11年ぶりに戻ってくると報じられている。ところがこちらの検索量は、その6日前から動いていた。

10月1日が 1.01861、翌2日が 54.81208。前日の53.81倍である。2年730日の中でいちばん高い日になった。そして報道が束になった10月8日が 32.52546 で、730日の2番目に高い日である。

この値は1回のリクエストの中で最大が100になるよう正規化された相対値で、何本売れたかでも、打った人の実数でもない。言えるのは同じ物差しの中での動きだけである。

そもそも 캪틴큐 は、報道が「11年ぶり」と書く名前だ

韓国の5本の見出しが共通して言うのは3つ。11년 만에(11年ぶり)、정통 럼(正統ラム)として、롯데칠성음료 が出す。こちらが確かめたのは見出しと掲載時刻までで、原文は開けていない。

[오늘의신상]11년 만에 돌아온 추억의 양주 '캪틴큐'(=【今日の新商品】11年ぶりに戻ってきた思い出の洋酒「캪틴큐」)

view.asiae.co.kr、2026年10月8日9時8分の掲載。同じ10月8日に6社が6本、別々の話5件として書いている。前9回の報道記録には0回で、「新顔」として出た語である

見出しのうち2本は 뉴트로(ニュートロ=new+retro)を使っている。韓国では昔の商品を今の売り場に戻す売り方にこの呼び名が付いていて、日本語の「復刻」より売り方そのものを指す。

検索が動いたのは10月2日。見出しが届いたのは6日あと

7日ぶんを日ごとに並べる。直前の10月1日(木)は 1.01861 で、2026年1〜9月の月の平均の帯(0.4841〜1.1217)の中にある。つまり、前日まではふだんの日だった。

  • 10月2日(金)54.81208 / 前日の53.81倍
  • 10月3日(土)19.59957
  • 10月4日(日)9.79978
  • 10月5日(月)9.22023
  • 10月6日(火)16.43835
  • 10月7日(水)16.24517
  • 10月8日(木)32.52546 / 6社が書いた日。窓の最終日

報道が束になった日は、7日間で低い日でも、落ち着いた日でもない。7日目にして2番目に高い日である。日本語に訳されて回る前の段階で、数字は1週間ぶん先に動いている。

2年730日の上位8日のうち、7日がこの7日間にある

730日を高い順に並べると、上から8日のうち7日が10月2日から8日である。外は6位の2026年7月21日(10.30909)だけ。

캪틴큐 が検索された量・2年730日のうち高い8日相対値
  1. 1位 2026年10月2日(金)54.81208(前日 1.01861 の53.81倍)
  2. 2位 2026年10月8日(木)32.52546(6社が書いた日。窓の最終日)
  3. 3位 2026年10月3日(土)19.59957
  4. 4位 2026年10月6日(火)16.43835
  5. 5位 2026年10月7日(水)16.24517
  6. 6位 2026年7月21日(火)10.30909(上位8日のうち、ここだけ7日間の外)
  7. 7位 2026年10月4日(日)9.79978
  8. 8位 2026年10月5日(月)9.22023

캪틴큐・북항・황치즈・스시자로 の4語を同じ1回のリクエストで日ごとに取ったファイル(2026年10月9日16時43分の収集)の 캪틴큐 の系列。窓は2024年10月9日から2026年10月8日までの730日で、730日すべてに数字が返っている(報告の下限を割った日が一日も無い)。返ってこなかった日が無いので、ここでは0の扱いの問題が起きない。値は1回のリクエストの中で最大が100になるよう正規化された相対値で、このファイルの100は別の語(북항)の2026年9月21日である。別のリクエストで取った語とは高さを比べられない。10月2日より前の723日でいちばん高い日は6位の2026年7月21日で、その10.30909 を超えた日は730日のうち5日あり、5日とも10月2日から8日の中にある。届かなかったのは10月4日(9.79978)と10月5日(9.22023)の2日だけである。前年比は使っていない(2025年の秋夕は10月6日、2026年は9月25日で11日ずれるため、10月の暦日どうしの比較は連休の位置が揃わない)。

これは「2年でいちばん探された酒」ではない。測っているのはこの名前1つで、ほかの酒を同じ物差しに乗せていない。言えるのは、この名前自身の2年の中での位置だけである。

曜日でも、リクエスト全体の事情でもない

10月2日は金曜である。跳ねる前(2024年10月9日〜2026年10月1日)の曜日ごとの中央値は、月 0.7727/火 0.7376/水 0.7288/木 0.7552/金 0.7376/土 0.5971/日 0.5444。金曜は高い曜日ではない。

曜日も連休も、同じリクエストの全系列に等しくかかる。ところが10月1日から2日にかけて、황치즈 は −1.4%、스시자로 は −23.5% と逆を向いた。2つが下がった日に1つだけが53.81倍になっている。

10月1日から2日への変化(同じ1回のリクエストの4系列)倍率
  1. 캪틴큐×53.81(1.01861 → 54.81208)
  2. 북항×1.92(23.34035 → 44.90691/+92.4%)
  3. 황치즈×0.99(7.79768 → 7.69230/−1.4%)
  4. 스시자로×0.76(3.28415 → 2.51141/−23.5%)
  5. 参考 캪틴큐 の2年の日次変化で2番目に大きい日×6.83(2026年4月27日。1位の×53.81はこの7.87倍)
  6. 参考 북항 自身の2年の日次変化でいちばん大きい日×7.89(2024年12月2日。×1.92 は上位5に入らない)

同じファイル(2026年10月9日16時43分の収集・4語を1回のリクエストで取得)の4系列を、2026年10月1日から2日への変化で並べたもの。窓は2024年10月9日から2026年10月8日までの730日。返ってきた日数は 캪틴큐 が730日中730日、북항 が730日、황치즈 が730日、스시자로 が132日で、4系列とも10月1日と2日の両方に数字が返っている。倍率は各系列が自分の前日と比べた値なので、系列をまたいで高さを比べてはいない。日次変化は前後の日の両方に数字が返っている729通りで数えた。캪틴큐 の上位3つは ×53.81(10月2日)、×6.83(4月27日)、×6.83(7月21日)。북항 の上位5つは ×7.89/×4.89/×3.47/×2.89/×2.84 で、10月2日の ×1.92 はそこに入らない。북항 は2026年9月以降サメの話で水準そのものが上がっていると、別の回に測っている。値は1回のリクエストの中で最大が100になるよう正規化された相対値(100は 북항 の2026年9月21日)である。

10月2日を落としても、水準のほうが残っている

いちばん高い日を捨てて数え直す。10月3日から8日の6日間の平均は 17.3048 で、2年の中央値 0.7113 の24.33倍。連休明けの平日3日(6〜8日)だけなら 21.7363 で、30.56倍である。

発表の日に一度跳ねて戻る形とは違う。7月21日のときは 10.30909 のあと 4.28521 → 1.65086 → 1.29961 と3日で戻っていた。今回は7日目の10月8日が 32.52546 で、3日・6日・7日より高い。

10月4日と5日が下がった理由は分けられない。4日は日曜で、この系列は日曜が低い(中央値 0.5444)。5日は月曜で、月曜は 0.7727 と曜日の中ではいちばん高い。10月3日の開天節からの連休とも読めるが、他の3系列に同じ下げは出ていない。

期間ごとの平均と、2年の中央値相対値
  1. 2年730日の中央値0.7113(2024年10月9日〜2026年10月8日・730日中730日)
  2. 2026年1〜9月の平均0.7807(273日中273日/月の平均は 0.4841〜1.1217 の帯)
  3. 2026年9月の平均0.7394(30日中30日)
  4. 10月2日〜8日の平均22.6629(7日中7日/土1日・日1日を含む)
  5. 10月3日〜8日(いちばん高い日を落とす)17.3048(6日中6日/中央値の24.33倍)
  6. 10月6日〜8日(連休明けの平日だけ)21.7363(3日中3日/中央値の30.56倍)

同じファイル(2026年10月9日16時43分の収集)の 캪틴큐 の系列を、期間ごとに平均したもの。窓は2024年10月9日から2026年10月8日までの730日で、どの期間も暦日すべてに数字が返っている(730日中730日)。10月2日〜8日の窓には土曜1日・日曜1日が入っていて、直前の9月25日〜10月1日(平均 1.0337)にも土曜1日・日曜1日が入る。この系列は土日が平日より低く、跳ねる前の曜日ごとの中央値は土 0.5971・日 0.5444、平日は 0.7288〜0.7727 である。2026年10月は窓に8日ぶん(1日〜8日)しか入っていないので、月の平均としては並べていない。前年比は使っていない(2025年の秋夕は10月6日、2026年は9月25日で11日ずれる)。値は1回のリクエストの中で最大が100になるよう正規化された相対値(100は 북항 の2026年9月21日)で、別のリクエストで取った語とは高さを比べられない。

売っていない11年のあいだも、名前は毎日打たれていた

この系列は730日のうち730日、数字が返っていて、報告の下限を一日も割っていない。同じリクエストの 스시자로 は132日しか返らない。返ったかどうかは同じリクエストなら同じ物差しなので、この比較はできる。

報道のいう「売っていない11年」のあいだも、名前は毎日打たれていた。中央値 0.7113 は低い水準だが、消えてはいない。

しかも返り方に癖がある。2024年12月24日が 6.35756、2025年12月24日が 4.7067、2025年1月28日(설날の連休のうち)が 3.65296。人が集まって飲む日にだけ、少し膨らんでいた。

その癖のいちばん大きい日が 6.35756。10月2日から8日の平均 22.6629 は、その3.56倍である。年末の膨らみとは桁が違う。

限定の酒はアプリの予約で動くので、検索は告知より先に出る

10月9日のブログのタイトル語の集計(この回で数えた語は22,550語)に、この名前まわりの語が並ぶ。中身は買う手前の語ばかりだ。

  • 캡틴큐예약(予約)・캡틴큐구매(購入)・캡틴큐가격(価格)・캡틴큐도수(度数)
  • 포켓CU(コンビニ CU のアプリ)・편의점양주(コンビニの洋酒)
  • 국산양주(国産の洋酒)・레트로위스키(レトロなウイスキー)・가성비양주(コスパの洋酒)
  • 한정판주류(限定版の酒類)・뉴트로・재출시(再発売)・롯데칠성음료

どれも1回ずつしか出ていない。事実上ブログ1本ぶんなので、量の根拠にはならない。読めるのは向きだけである。

韓国では、限定の酒がコンビニのアプリで予約して店で受け取る形で動く。포켓CU はその一つである。告知より先に予約の枠が開くことがあるので、検索が先に動く理屈は説明がつく。

10月2日の立ち上がりがその形だったかは確かめられない。言えるのは、探されている中身が予約と価格の側に寄っていることだけである。

10月2日に何があったのかは、こちらでは分からない

こちらの報道記録(9月29日から10月8日までの10日ぶん)に 캪틴큐 が出てくるのは、10月8日の1日だけである。前9回の記録には0回で、その日に「新顔」として出た。

ただしこの集計は、2つ以上の別々の話に出て3社以上が書いた語しか残さない。10月1日や2日に1〜2社の記事や告知があった可能性は、これでは消せない。

書けるのは「検索は10月2日に動いていて、6社の見出しはその6日あとだった」までである。何が引き金だったかは、まだ手元に無い。

同じ名前が、캪틴큐 と 캡틴큐 に割れている

追っているのは報道と同じ公式表記の 캪틴큐 だけである。ところがブログの側は 캡틴큐예약 캡틴큐가격 と、ふつうの表記で書かれている。1文字目のパッチムが ㅍ と ㅂ で違うだけで、打つ人が分かれている。

캡틴큐 を追う語の枠に入れれば、翌朝の収集で過去2年ぶんが遡って入る。別のリクエストになるので今回の 54.81208 とは高さを比べられないが、どちらの表記がどれだけ打たれているかは出る。


編集部から。いま韓国で名前が動いている酒はこれである。10月8日に6社が書き、その6日前から検索が動いていた。日本語の紹介より前の段階にある。

棚の前で使えるのは 뉴트로 という言い方である。昔の商品が今の売り場に戻ってくる売り方を指していて、見出しにもそのまま出てくる。酒にかぎらず、菓子でも飲料でも同じ語が貼られる。

現地のブログや検索で追うなら、表記が2つに分かれていることを覚えておくといい。報道と商品が 캪틴큐、ブログが 캡틴큐。同じ名前なのに、打つ人で字が違う。

出どころ

  • #検索量
  • #買い場
  • #季節
アーカイブへ

あわせて読む

Related