Place
10日間と告知された韓国のセール、検索は最初の4日に集まる
新世界グループの買い物祭り 쓱데이 は10日間と告知されている。だが韓国側の検索量では、期間に打たれた量の73.17%（2024年）と66.42%（2025年）が最初の4日に入る。その4日は報じられている開幕日からの4日とそろった。
続きを読むNo delay — Issue 35
ソウルの現在を、数字で編集する。
ソウルでいま動いているものを、韓国側の検索量と報道そのままで。毎日集めて、数字で確かめられた日に記事を出しています。
アーカイブを読む35 本のレポート
見ているもの：NAVER の検索量 / ネイバーショッピングの年代内訳 / ブログに出はじめた言葉 / YouTube の投稿と再生数 / Google の急上昇検索 / 統計庁のオンラインショッピング動向調査 / 韓国の報道
今週のピック
Featured
最新のアーカイブ
Latest
今週いちばん伸びたのは「연남동（延南洞）」
2026.10.26 – 2026.11.01 の1週間で、いちばん伸びたのは「연남동（延南洞）」（+12.5%）。エリア・ビューティ・フード・カルチャーの4分野を毎週追いかけている。
今週いちばん伸びたのは「한남동（漢南洞）」
2026.10.12 – 2026.10.18 の1週間で、いちばん伸びたのは「한남동（漢南洞）」（−0.2%）。エリア・ビューティ・フード・カルチャーの4分野を毎週追いかけている。
打たれているのは、報道が書く綴りではなかった
韓国で復活したと報じられる酒。報道も商品も 캪틴큐 と書くが、2つの綴りを同じ1回のリクエストに入れて並べると、10月2日からの14日で打たれた量の78.7%は 캡틴큐 のほうだった。報道と同じ綴りは21.3%である。
캪틴큐 は、6社が書いた日より6日あとが7.0倍高かった
10月8日に韓国の6社が見出しに載せた酒 캪틴큐。その日の 1.93784 より、6日あとの10月14日の 13.56283 が7.0倍高い。2年の中央値の316倍で、同じリクエストの他の4系列はその日どれも動いていない。
ダウンがワンピースを追い越す日は、2年とも10月20日すぎだった
韓国側の検索で、패딩（ダウン）の7日平均が 원피스（ワンピース）を初めて上回る日は2024年が10月23日、2025年が10月21日。2026年は窓の終わりの10月13日で比 0.4138、去年の10月14日と同じ値にいる。
ちいかわの韓国。グッズの語が、窓の最終日に2年の最高になった
韓国で「ちいかわ」は 먼작귀。5つに割って測ると、直近7日で映画館のポップコーン容器の語が −66.4%、グッズの語が +47.0% と逆を向いた。グッズと登場人物の名前は、窓の最終日10月11日が2年730日の最高値だった。
韓国のちいかわ検索は82日、7月前半の天井を一度も割っていない
韓国で「ちいかわ」は 치이카와 と 먼작귀 の2通りで探されている。その2語とグッズの検索が2026年7月21日から82日、7月前半の天井を割っていない。劇場版の公開は、坂が始まる10週あとだった。
今週いちばん伸びたのは「성수동（聖水洞）」
2026.10.05 – 2026.10.11 の1週間で、いちばん伸びたのは「성수동（聖水洞）」（+7.9%）。エリア・ビューティ・フード・カルチャーの4分野を毎週追いかけている。
韓国は国を象徴物で呼ぶ。4語は「국」が付き、日本は스시に名詞を足す
천조국・단풍국・불곰국・피자국。韓国は国を象徴物で呼ぶ。測れた4語は2年730日のうち730／651／381／215日ぶん数字が返り、どれも後ろが「국」。日本も同じ習わしの中にいて、스시 に別の名詞を足す形（스시자로）で呼ぶ。
황치즈の1位は8か月動かず、9月の14日だけ同じ会社が奪った
黄チーズ味の商品名8語を同じ目盛りで日ごとに並べると、1位は240日のうち223日が同じ1つだった。崩れたのは9月2日からの14日で、奪ったのは発端と同じ会社の次の商品である。2番目の席も、いまそこにいる。
韓国でいま探されている酒は「캪틴큐」。2年で高い8日の7日が今週
「11年ぶりの復活」と韓国で報じられた酒の名前が、10月2日に前日の53.81倍へ跳ねた。2年730日の上位8日のうち7日が10月2日から8日に入っていて、窓の最終日10月8日はその2番目である。こちらが集めた見出しが並んだのは、その6日あとだった。
韓国の新語「스시자로」は日本のこと。名前の理由は値段の差だった
스시자로 は、日本を指す 스시 と薬の名 마운자로 をつないだ4文字。安い理由は薬価と自由診療、持ち込みは違法で摘発は5,030件——ここまでは韓国の報道である。こちらの数字では、検索が8月19日に段を作って×3.48。
韓国のコンビニで選ぶなら、「황치즈」の3文字でいい
황치즈（黄チーズ）は2026年2月22日に一段上がって、そこからの224日は、それ以前の506日でいちばん高かった日を1日も下回っていない。商品名ではなく味の名前なので、どのチェーンの棚にも同じ3文字がある。
今週いちばん伸びたのは「연남동（延南洞）」
2026.09.28 – 2026.10.04 の1週間で、いちばん伸びたのは「연남동（延南洞）」（+31.3%）。エリア・ビューティ・フード・カルチャーの4分野を毎週追いかけている。
北港は4日だけ「場所」だった。5日目にサメの名前が抜いた
釜山の北港が2年730日でいちばん高く探された日は、9月21日の4.05264だった。ただし場所のほうが高かったのは4日で、9月22日にサメの愛称が追い越す。10月1日の北港は、2年の中央値の5.13倍にいる。
オリーブヤングが2倍になる日は、年に5回の7日間だけ
韓国側の検索量で見ると、オリーブヤングの名前が2倍になるのは年に5回、7日間ずつだけだった。2年730日のうち検索量の上位50日は、50日ぜんぶがその70日の中にある。8日目には元の水準に戻る。
釜山の港にサメが1匹。8日で検索量は60.1倍になった
釜山の北港に入ったサメに 부캉이 という愛称が付いた。韓国側の検索量が初めて返ったのは9月19日で、1.0を超えてから8日で60.1倍。同じ1回のリクエストに入っているコンビニのコラボパンは、同じ8日で4.0倍だった。
塩パンの次は、もちだった。コンビニは4か月半おくれて来た
日本語で紹介されてきたデザートの語は、韓国側の検索で5つとも去年の9月より低い。同じ9月に上がっているのは冷凍のもちで、その上がりはコンビニの事前販売より前、4か月半で17.04倍のところまで来ていた。
韓国のコンビニでパンが買えない。売られているのは味ではない
CUが9月17日に出したコラボパンの検索が、韓国側で9月25日まで上を向いたまま止まらない。同じリクエストの4語のうち3語が下がった2日に、この語だけが51.5%上がった。探されているのは商品名、書かれるのはフォトカードだった。
今週いちばん伸びたのは「성수동（聖水洞）」
2026.09.21 – 2026.09.27 の1週間で、いちばん伸びたのは「성수동（聖水洞）」（+6.9%）。エリア・ビューティ・フード・カルチャーの4分野を毎週追いかけている。
「ホームカフェ」は跳ねた。同じ日、道具は1つも上がっていない
韓国語の「홈카페」は2026年7月20日に一段上がり、68日たっても下りてこない。同じ日を挟んで、マシンもカプセルも豆も1つも上がっていない。動いたのは言葉のほうだった。
今週いちばん伸びたのは「을지로（乙支路）」
2026.09.14 – 2026.09.20 の1週間で、いちばん伸びたのは「을지로（乙支路）」（+2.7%）。エリア・ビューティ・フード・カルチャーの4分野を毎週追いかけている。
韓国はいま、自分の爪を自分で塗っている
ダイソーの棚で、この夏はじめてネイルがコスメを追い抜いた。2,000ウォンのジェルと、5,000ウォンという上限が、家でやる道具を棚に載せた。ただしサロンの検索は減っていない。不況の消費に見えて、実際はそれだけではない。
59語のうち47語が減った。増えたのは、ほぼ店の名前だけだった
追いかけている韓国語の検索語を、前年の同じ月と突き合わせた。分野を問わず減っていた。増えていた12語のうち10語は、店やアプリの名前だった。韓国で、モノの名前が検索されなくなっている。
日本は遅れていなかった。遅れていたのは棚のほうだった
韓国の流行が日本へ伝わるまでには時間差がある——この前提を検証した。知られるまでの差はほぼ無く、ずれていたのは商品が店頭に並ぶ時期だった。そして並んだとき、韓国での検索量は山の1.4%まで落ちていた。
「ダイソーのコスメ」は、もう検索されていない。店は伸びているのに
日本で「韓国のダイソーのコスメがすごい」と紹介されはじめた。韓国側の検索を2年ぶん見にいくと、その山は2025年2月に過ぎていて、いまは4分の1しかない。ただしこれは、飽きられたという意味ではなかった。
パキッと割って食べる「ワクプ」は、もう終わりかけている
厚いチョコを割って食べるデザート。韓国では「왁뿌（ワクプ）」と呼ばれている。検索データで確かめると、山は3か月前に過ぎていた。日本で紹介される時点では、現地はすでに次へ移っている。
先週伸びたのは、エリア名だけだった
2026.09.07 – 2026.09.13 の1週間で、いちばん伸びたのは「가로수길（カロスキル）」（+15%）。エリア・ビューティ・フード・カルチャーの4分野を毎週追いかけている。
「ガラス肌」に次は来なかった。消えたのは悩みのほうだった
ツヤ肌の次はマットだ、ベルベットだと何度も言われてきた。2年ぶん測ったところ、ベルベットは730日のうち4日しか数字が出てこなかった。代わりに半分以下になっていたのは、毛穴・トーンアップ・肌のキメ——肌を直すための言葉だった。
コンビニの棚は、6か月で生まれて4か月で消える
韓国のデザートの流行を、生まれてから消えるまで2本まるごと追いかけた。どちらも立ち上がりから山まで6か月、山から元の水準に戻るまで4か月。ほぼ同じ速さだった。その舞台がコンビニである。
8月のソウルでは、秋の服とワクプの終わりが同時に起きていた
まだ猛暑のさなかだった8月、いちばん伸びた言葉は「秋のコーデ」だった。7月の8倍を超える。同じ月、6月に山をつけたばかりのワクプは半減していた。服は季節より先に、菓子は話題より先に動く。
オリーブヤングが落ちて、ダイソーが伸びた2年
韓国でコスメを買う場所が入れ替わっている。5つの買い場を同じ物差しで2年追ったところ、伸びたのはダイソーだけで、落ちたのはオリーブヤングだけだった。順位ではなく、向きが分かれている。
服の名前は減り、アプリの名前だけが増えている
ワンピース、カーディガン、ニット——品目の名前はどれも2年で3割前後減った。同じ期間、무신사・29CM・지그재그・퀸잇の検索はそろって増えている。韓国で服を選ぶ場所が、検索窓からアプリの中へ移った。
聖水洞は、いまも一強のまま沈んでいる
ソウルで「いま行くべき街」として名前が挙がるエリアを、2年ぶん同じ物差しで測った。聖水洞は2位の4倍近い差をつけて一強のままだ。ただし本人の検索量は、2年で45%減っている。